Ces écrivains ne sont ni anglais, ni américains, mais bien français, et pourtant ils nous parlent des Britanniques, des Américains, et de toutes sortes d'Anglo-Saxons et autres Celtes en nous prouvant qu'ils les connaissaient parfaitement, et en nous décrivant des aventures qui se déroulent chez eux.
Ils sont (presque) tous garantis "lus et appréciés"...
| auteurs : | titres : | lieux décrits : | éditeurs : |
| Juliette BENZONI | De deux roses l'une | un épisode de l'Histoire d'Angleterre | |
| Yves BERGER | Le Sud | les USA | Le Livre de Poche |
| Le Fou d'Amérique | idem | Le Livre de Poche | |
| Les Matins du Nouveau Monde | idem | Le Livre de Poche | |
| Michel BOUJUT | Miss Missouri | ? | Points |
| Michel BRAUDEAU | Le Livre de John | ? | Points |
| Jean-Loup CHIFLET | Sky, my Husband ! - Ciel mon mari ! | Problèmes de traduction de la langue anglaise | Points |
| Bernard CRICK | George Orwell, une vie | une vie exemplaire d'un Anglais pas comme les autres | Points |
| Sylvie CROSSMAN | Californie | ... devinez ! | Points |
| Pierre DANINOS | Les Carnets du Major Thompson | L'Angleterre et les Anglais | Le Livre de Poche |
| Le Secret du Major Thompson | idem | ? | |
| Claude DELARUE | Edgar Poe | une vie exemplaire d'un Américain pas comme les autres | Points |
| Alain DECAUX | L'Abdication | Un épisode de l'histoire d'Angleterre | |
| Didier DECOIN | Meurtre à l'anglaise | ? | Folio |
| Un Policeman | l'Angleterre et Londres en particulier | Points | |
| John L'Enfer | ? | Points | |
| Abraham de Brooklyn | ... devinez ! | Points | |
| Philippe DELERM | Autumn | des épisodes de la vie des peintres pré-raphaëlistes à Londres | Folio |
| Michel DEON | Un Taxi mauve | l'Irlande | Folio |
| Les Poneys sauvages | idem | Folio | |
| Jean-Paul DUBOIS | Kennedy et moi | ? | Points |
| Robert ESCARPIT | Guide anglais : Meet Britain | L'Angleterre | ? |
| Jean GATTEGNO | Lewis Carroll, une vie | une vie exemplaire d'un Anglais pas comme les autres | Points |
| Jacques GODBOUT | Une histoire américaine | ? | Points |
| Michel HOUELLEBECQ | H.P. Lovecraft | une vie exemplaire d'un Américain pas comme les autres | J'ai Lu |
| Philippe LABRO | l'Etudiant étranger | les USA | Folio |
| Un été dans l'Ouest | idem | Folio | |
| Robert LALONDE | Le Dernier été des Indiens | ? | Points |
| Paul LAVERTY | Carla's Song | ? | Points |
| Jean-Marc LEDUC | Rock Babies | la musique rock anglo-saxonne | Points |
| Marc LEVY | Et si c'était vrai... | où il décrit la côte californienne, San Francisco et Monterey | |
| Herbert LOTTMAN | La Dynastie Rothschild | une vie exemplaire d'une famille américaine pas comme les autres | Points |
| André MAUROIS | Les Silences du Colonel Bramble | L'Angleterre et les Anglais | Le Livre de Poche |
| Disraeli | Un des grands hommes d'Angleterre | Folio | |
| Katherine PANCOL | Jackie Kennedy | une vie exemplaire d'une Américaine pas comme les autres | Points |
| Pascal QUIGNARD | L'Occupation américaine | ... il vous l'a dit ! | Points |
| Pierre-Jean REMY | La vie d'Adrian Putney, poète | l'Angleterre et Londres en particulier | Folio |
| San ANTONIO | Trempe ton pain dans la soupe | Les USA | |
© BP / PECAS - Octobre 2004
page complétée en juillet 2005